When I'm walking alone in the new place where I've never been before
낯선 장소를 혼자 걷다보면
I can get tremendous feelings from sceneries, peoples, and five senses more easily.
풍경과 사람, 그리고 오감으로부터 오는 육중한 느낌을 조금 더 쉽게 얻을 수 있다.
The icy wind from the winter sea couldn't stop my passion of transfering the feeling that I had at that moment into the film.
겨울바다에서 불어오는 얼음같은 바람은 내가 그 순간에 가졌던 느낌을 필름에 옮기려 하는 열정을 멈추지 못했다.
After I transferring the scene into the film,
풍경을 필름에 옮겨담고 난 후에,
I could remind myself that although I am walking alone I am not alone.
내 자신에게 홀로 걷고 있지만 혼자가 아니라는 사실을 상기시킬 수 있었다.
Trackback
Trackback Address :: 이 글에는 트랙백을 보낼 수 없습니다
Comments