Derlcn :: Will's Gallery

2010 US National Indoor Championships

(Derlcn) — Tue, 16 Feb 2010 18:58:38 +0900

삶의 힘든 부분을 견딜 수 있는건
What makes me to endure the painful time in my life is that
잠시나마 괴로움을 잊고 무언가에 집중할 수 있기 때문이며
I can focus on something which allows me to forget those hardships,
매번 작으나마 다음단계로의 목표를 설정하여 이룰 수 있다는 희망을 가질 수 있기 때문이다.
and although it might be trivial, I can bear a hope that I can achieve the next goal.

There is no glory in practice, but without practice, there is no glory.
Fight on!

Good Bye 2009

(Derlcn) — Sat, 02 Jan 2010 11:33:08 +0900

If someone ask me if I was happy in 2009, I'd answer not at all.

Although definitely there were moments when I had a sense of accomplishment and happiness

it was just too hard for me to endure the time for decision making that made me mentally so exhausted.

It was something worth to try but I could've made better choice other than that.

I'll never come back to where I've been standing and I'll never recall what I've done.

Good bye 2009.

No Title

(Derlcn) — Sun, 26 Apr 2009 02:00:12 +0900

What is good is what is good.
Not all of good things need to be admired or praised.
Just see it, smell it, feel it as you like it.

Give All.

(Derlcn) — Tue, 07 Apr 2009 11:27:48 +0900

다른 사람들에게 무언가를 주어야 한다면 댓가없이 주자.
사람들에게 실망하지 않는 기본적인 자세를 잊고 있었어.
즐거움에 젖어서 사람을 너무 믿지도 말아야 한다는 사실도 잊고 있었어.
We are all basically alone.

Like a Dream

(Derlcn) — Wed, 25 Mar 2009 17:35:01 +0900

목말랐던만큼 달콤했던 일주일간의 봄방학은 아름다운 여행의 기억으로 가득 채워졌고
4일의 일정은 너무나도 빨리 끝나버렸다.
일상으로 돌아온 후 아름다운 사람들과 밤바다와 별들이 그리운 나는
어디로든 떠나보고 싶은 마음이 너무나 간절할 뿐...

Nothing Lasts Forever

(Derlcn) — Thu, 26 Feb 2009 10:06:31 +0900

오랜만에 업데이트 하려고 하니 파일 업로드가 되질 않는다.
머릿속 깊숙히 들어있던 ftp계정 비밀번호를 기억해내고는 강제로 파일을 업로드시키고 게시물에 링크시켰다.
홈페이지의 작은 버튼 하나마저도 고장이 나는걸 보며 글 쓰기가 슬쩍 귀찮아졌다.
윈도우도 다시 설치하고 포토샾도 CS3로 깔았더니 예전에 쓰던 폰트가 없다.
사진에 넣던 낙관의 폰트도 바꿔야 했다. 근데 이건 나름 마음에 드는것 같아서 괜찮아.
다시 끌려다니는 생활이 시작되려고 한다.
내가 주체가 되어서 이끌어가자는 이번학기의 다짐은 그럭저럭 잘 지켜져 온 듯 싶었다.
얼마전부터 캘린더에 일정을 정리하기 시작했다.
너무 텅 비어서 수업 스케쥴을 넣었더니 나름 뭔가 있어보인다.
중간중간 이벤트들도 몇개 집어넣고 클럽활동시간도 넣었더니 나름 그럴싸한데 그냥 모양만 그럴뿐이다.
석사과정 연계프로그램 지원도 해야하고 여름방학 인턴쉽자리도 알아봐야 한다.
십여년 가까이 정해진 스케쥴을 따라가는 것에 익숙해진 나에겐 결코 쉽지 않은 일들이다.
가장 싫은건 언제나 바쁜 일들은 시험기간에 몰려온다는것.

Where am I?

(Derlcn) — Sun, 30 Nov 2008 22:07:59 +0900

I sometimes think about what made me to become like this.
Why am I so much care about things that I can't do anything about them?
I was too close to the edge of the cliff.
And now I feel like I should stop pushing myself toward the empty space.
I believe that THE DAY will come soon.

A Stranger

(Derlcn) — Mon, 17 Nov 2008 05:45:41 +0900

It was the first time taking the picture of a stranger.
처음 찍어보는 낯선 사람.
I thought it would be better with kids who reveal their emotions naturally rather than adults.
이왕이면 감정의 숨김이 없는 어린아이가 좋다고 생각했다.
However, I was too hasty because I was keep thinking the fact that the boy is a stranger.
하지만 낯선 사람이라는 생각때문에 너무 급하게 찍어버렸던
It could have been a better picture.
2% 아쉬운 사진.

Green, Green, Green

(Derlcn) — Mon, 01 Sep 2008 03:35:32 +0900

The signal that makes every paused motion move again.
잠시 멈춰있었던 모든것을 다시 움직이게 하는 신호.
Putting goods and bads behind, it's time to run forward again.
좋았던, 나빴던 일들을 뒤로하고 다시 앞으로 뛰어갈 시간.

In The Dream

(Derlcn) — Sun, 06 Jul 2008 04:30:56 +0900

A thin rain peeled off the rust from a skyrocket iron building and made the stream of red bloody rainwater.
추적추적 내리는 비가 높게 치솟은 철제건물의 녹을 벗겨내며 피와 같은 붉은 빗물로 흘러내렸다.
You and I, we were desperate to find a shelter to hide from the coldness and fear
너와 나와 우리가 추위와 겁에 질려 몸을 피할 곳을 찾는동안
I witnessed an empty plain even without a blade of grass,
잔디조차 자라지 않는 황량한 들판을 보았고,
I witnessed people who lost happniess on their faces,
웃음마저 잃어버린 사람들을 보았고,
I met an old man who was telling us who you were and who I am.
너의 과거와 나의 현재를 말해주던 할아버지를 만났다.
I was standing a step ahead of you to protect you from it but when I looked back, you weren't there.
네 한발짝 앞에 서서 다가오는 그것을 막으려 했을때 너는 내 뒤에 있지 않았다.
When we were managed to avoid rain and fear in a small room
비로소 비와 공포를 피해 작은 방 안으로 들어왔을때
I wondered what I am to you.
과연 너에게 나는 어떤 존재였는지 궁금해졌다.